bla bla bla

bla bla bla

⇒BLA(-)BLA(-)BLA, BLA(-)BLA, (BLA BLA BLA, BLA-BLA-BLA, BLA BLA, BLA-BLA)subst. masc.
Fam. Énoncé ou suite d'énoncés verbeux, et parfois mensonger(s), destiné(s) à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu'un, ou à endormir sa vigilance. C'est du blablabla!; faire, raconter du blablabla. Synon. pop. baratin :
• 1. Mais Paule m'a cent fois proclamé son horreur du bla-bla-bla, des consignes et de l'action directe.
H. BAZIN, La Mort du petit cheval, 1949, p. 177.
• 2. J'ai décidé de venir, ici, après tous les beaux discours de mensonge, de bla-bla, de venir ici dire la vérité.
A. ARNOUX, Les Crimes innocents, 1952, p. 68.
Rem. Attesté dans Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. ainsi que dans QUILLET 1965, DUB., et ROB. Suppl. 1970. ESN. 1966 atteste le verbe blablater au sens de « bavarder » en lang. estudiantin.
PRONONC. ET ORTH. :[blablabla]. Pt Lar. 1968 écrit le mot avec trait d'union : bla-bla ou bla-bla-bla (cf. aussi ex. supra). Les dict. admettent blablabla ou blabla. QUILLET 1965 enregistre uniquement blablabla.
ÉTYMOL. ET HIST. — [1945 blabla, 1947 blablabla (d'apr. ESN.)]; 1949 bla-bla-bla, supra ex. 1; 1952 bla-bla, supra ex. 2.
Onomatopée, peut-être en rapport avec blaguer « dire des propos ridicules ou des mensonges ».

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bla Bla Bla — Сингл Gigi D Agostino Дата выпуска 21 июля 1999 Жанр Хауз Страна Италия Лейбл BXR ZYX Records Laserr Records Le Club EMI Music (France) Iceberg REcords BMG UK Ireland Golden …   Википедия

  • bla-bla-bla — ● bla bla bla ou bla bla nom masculin invariable (onomatopée) Familier. Discours vide ou mensonger destiné à éblouir. ● bla bla bla ou bla bla (difficultés) nom masculin invariable (onomatopée) Orthographe Les deux formes, bla bla et bla bla bla …   Encyclopédie Universelle

  • bla-bla — ● bla bla bla ou bla bla nom masculin invariable (onomatopée) Familier. Discours vide ou mensonger destiné à éblouir. ● bla bla bla ou bla bla (difficultés) nom masculin invariable (onomatopée) Orthographe Les deux formes, bla bla et bla bla bla …   Encyclopédie Universelle

  • bla bla — ⇒BLA( )BLA( )BLA, BLA( )BLA, (BLA BLA BLA, BLA BLA BLA, BLA BLA, BLA BLA)subst. masc. Fam. Énoncé ou suite d énoncés verbeux, et parfois mensonger(s), destiné(s) à masquer le vide de la pensée, à éblouir quelqu un, ou à endormir sa vigilance. C… …   Encyclopédie Universelle

  • bla bla bla — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolintas junginys Rašybos variantai: bla bla bla. Kilmė: anglų, blah blah blah. Pateikta: 2011 11 18. Atnaujinta: 2014 02 24. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: kartotinis žodelis nuoboduliui imituoti arba… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • blá-blá-blá —   ‣ Etimologia: origem onomatopaica blá blá blá s. m. 1. Conversa inútil ou entediante. 2. Lengalenga. • Plural: blá blá blás.   ‣ Etimologia: origem onomatopeica …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bla-bla — blȁ blȁ (blȁ blȁ blȁ) uzv. DEFINICIJA izgovor i konvencija pisanja 1. u zn. besmislenog brbljanja, govorenja i pričanja bez smisla [bolje bi bilo da malo rade nego samo bla bla] 2. u zn. neobaveznog ćaskanja [ručak je gotov, sad možemo malo bla… …   Hrvatski jezični portal

  • bla — blà interj. 1. dar, tar (kartojant nusakomas bildėjimas): Dumpeklės važiuojant blà blà blà Grg. 2. ple (apie verdančią tirštą putrą): Putra rokuojasi košiškai blà blà blà Šts. 3. apie liepsną: Įmetė kelias skiedras, tik blà blà blà ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bla, bla, bla — <Interj.> (salopp): lautm. Nachahmung von langweiligem, nichtssagendem Gerede: sie stamme aus schwierigen Verhältnissen, Mutter Trinkerin, Vater im Gefängnis, bla, bla, bla …   Universal-Lexikon

  • Bla (Mali) — Bla Pour les articles homonymes, voir Bla (homonymie). Bla Géographie Pays …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”